imobile



「明日は、楽しみにしてるよ」「体調に、気をつけてね」 “おじさん構文”にはなぜ“読点”が多いのか [七波羅探題★]


1: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:35:27.70 ID:qDVbuP2H9
文春オンライン 7/6
https://bunshun.jp/articles/-/46584

■年配者はよくテンを打つのか
いきなり名前を出して恐縮ですが、作家の坂井希久子さんがツイッターで、お父さんから来たメールの文面について〈読点の打ち方が高齢である〉と評しています(2021年5月24日)。新型コロナウイルスワクチンの予約がなかなか始まらず、〈政府の、対応の、悪さには、凄く腹が立ちますね!〉と怒っていたそうです。

ワクチン接種の進行状況については、私なりに思うところはありますが、この文章の眼目はそこではありません。読点(テン)の打ち方に世代差があるのか、どう打てば読み手に伝わりやすいのか、ということを考えてみたいのです。

坂井さんのお父さんの文を見ると、〈政府の、対応の、悪さには、〉と文節ごとにテンを打った部分があります。国語の教科書ではこういう打ち方はあまりしません。では、これは年配者の打ち方かというと、必ずしもそうではなさそうです。国語辞典を作る私は、利用者からの感想文を読む機会がありますが、年配の人の文章でも、テンを使わずに長文を続けるものがあります。

「何十年も前に買った辞書をずっと使い続けてきましたが最近は俳句の会にもよく顔を出すようになったので思い切って新版を求めました」(実例に基づく作例)

テンの打ち方は、書き手の個性や、その時の必要などによって変わります。いら立つ気持ちを強調する効果を狙って、あえて文節ごとにテンを打つ場合もあるでしょう。

■若者から見れば「句読点オジサン」 年配の人の文章にテンが多い、と若い人たちが感じるとすれば、それはLINEなどの文章をイメージするからではないでしょうか。
一般に、若い世代は、LINEを含むSNSの文章で句読点をあまり使いません。

「英語のリスニング能力低すぎて先生の言ってること全然わからん もっと勉強しないと授業ついて行けんくなるかも」(作例)

などと、少し長い文でもテン・マルなしですませます。

一方、上の世代では、一般的な文章を書くのと同じ感覚で、SNSでもテンを使う人がいます。それで、若者の目からはテンを多用しているように感じられるのでしょう。

テンの多い文は、いわゆる「おじさん構文」の特徴のひとつにも挙げられています。

2017年4月、ツイッターで「オジサンになりきろう講座」というのが投稿され、おじさんっぽいLINEの文章の特徴が紹介されました。やがて、これが「おじさん構文」として広まりました(正確には「構文」というより「文体」です)。

その「おじさん構文」のひとつに「句読点オジサン」というのがあります。

〈明日は、楽しみにしてるよ。/体調に、気をつけてね。〉

顔文字や絵文字は使わず、句読点の多い文を書きます。現実に、こんなふうにテンを乱打するおじさんが何パーセントいるのか、それは知りません。ただ、ごく控え目にテンを打つ年配者でも、テンをまったく使わない若者と比較すれば、十分「句読点オジサン」に分類されるでしょう。

■昔の人は多くテンを打ったか
テンの乱打というと思い浮かぶのは、細菌学者・野口英世の母シカの手紙です。海外にいる息子・英世に対し、早く帰国してほしいと頼む内容です。1912年に書かれました。

〈おまイの。しせ〔出世〕にわ。みなたまけました〔驚きました〕。わたくしもよろこんでをりまする。なかた〔中田〕のかんのんさまに。さまにねん〔意味不明〕。よこもり〔夜籠もり〕を。いたしました。〔下略〕〉

シカが文字を覚えたのは少女時代で、幕末のことでした。寺の住職にお手本を書いてもらい、繰り返し練習したといいます。この手紙は彼女の独学のたまものです。

全文を読むと、文節ごとに「。」(現在のテンおよびマルに相当)を打っている箇所が複数あります。シカは漢字が書けませんでした。「。」を多用したのは、仮名が長く続くのを避けようとしたからでしょう。

ただし、昔の人がみな、シカと同じようにテンを多く打っていたわけではありません。

歌人・与謝野晶子は、同じく1912年にヨーロッパに渡った際、こんなはがきを次男に送りました。

〈カアサンハズヰブン〔随分〕クルシカツタデスノオルドー汽車〔北急行〕ハシマヒニ百円カラタカクナツタノデスカラカアサンハフツカホドアサニパントカフヘー〔コーヒー〕ヲノンダダケデナニモタベマセンデシタ。ダカラナホツカレマシタ。〉

これだけ長い文章で、テンは使わず、マルも2か所使っているだけです。読みにくいからテンを打とうという発想は、この文章にはありません。

(以下リンク先で)

2: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:36:15.09 ID:F4Msn4bx0
おじさん関係ない
日本人なりすまし朝鮮人だってわかって
3: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:37:04.35 ID:ZLwLYg8N0
昔の教育のせいだろ
句読点に文句つけるやつは変な板に多いし
26: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:44:09.29 ID:99BkzD7q0
>>3
日本人なら当たり前だ、薄ら馬鹿
31: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:45:15.37 ID:A6t5Eeno0
>>26
それ
○○をつかうのは○○ってレッテル貼って
それを気にして書くやつを笑って楽しんでる
4: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:37:13.65 ID:Gpc1MUsw0
件名:父より、初めてメールしました、届いてますか
本文:
5: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:37:44.68 ID:a/6+TynG0
読みやすいように適切に打つのが正しい
古い文章があまり打ってないから正しいわけでもなく、乱発して読みにくければそれも正しくない
読み手が読みやすいかどうかが全て
10: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:39:13.85 ID:awOAidDV0
>>5
これな
6: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:38:31.57 ID:M80qNx1B0
北方謙三の三国志と水滸伝シリーズ読んだら読点を文節ごとに打つ勢いでビビった
面白かったけど
7: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:38:32.04 ID:2lX5iTSg0
世界の中心で、愛をさけぶ
世界の中心で愛を叫んだけもの
8: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:38:46.32 ID:k7cII7hZ0
長文句読点
マンデラエフェクト
9: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:39:08.96 ID:+X8Sz3Tn0
句読点つけないほうがだらしなくてキモい。
いかにもまともな教育を受けていない白雉に見える。
11: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:39:22.67 ID:LjH5BChN0
黒沢年男な
12: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:39:32.21 ID:L3kC0Elt0
作家型失礼クリエイター
13: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:39:59.45 ID:yyTRpvH20
「おじさん」と年齢と性別を固定化して批判するのはもうNGだった気がするけど
14: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:40:04.78 ID:TKHQDIJq0
このスレは句読点厨ホイホイ
15: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:40:20.74 ID:GNAgJw8M0
おじさんは若いころはデジタル入力の経験がないので、
入力するときは言語を脳内で音声化しながら入力する。
これがおじさんのデジタル文書に読点が多い原因です。

若い世代、特にスマホから入った世代は予測変換を駆使するので
読点は基本的に打ちません。これが若い者に読点がほぼない理由です。

21: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:42:54.98 ID:nQkmhoIS0
>>15
「デジタル入力」って何
16: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:40:47.20 ID:D+EoHl9Q0
おじさんとか
そういう
批判的なのは止めたほうが
いい
17: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:40:52.94 ID:0P0XvqPG0
日本語の文法もまともに使えなくなってるのか…
28: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:44:27.28 ID:+X8Sz3Tn0
>>17
すべてはゆとり教育の弊害。
まともな学もないくせに、ツイッターで句読点のない罵詈雑言、
インスタで自分上げ、ユーチューブで奇行に走るバカを生み出した。
国民の白雉化で儲けているのは米国企業。
18: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:41:20.65 ID:A6t5Eeno0
うぜーwww顔文字使うのはおじさんw絵文字多用もおじさんwww
今度は句読点多用かよwwww
25: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:44:02.76 ID:+D+g4YA10
>>18
あー、おじさんを叩きたいだけってやつか
19: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:41:51.03 ID:OSypM3pp0
小説家にもいるじゃん
西村京太郎
20: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:42:30.41 ID:xyrm9Skx0
https://youtu.be/QGmF3QFUSjU

ジュルチンだから騎馬民族?!
斤、土、
22: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:43:15.27 ID:+D+g4YA10
普通に付けるのが日本語だろ?
23: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:43:26.66 ID:Mxocd/WC0
おれ年と共に句読点が増えた
頭が衰えて理解力が下がった為だと思ってる
おじさんは箇条書きが好きなのと同じ
24: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:43:37.23 ID:IS0po75Y0
5ちゃんも多くなったわ
殆どが現役時代にPC使わない職についてたリタイア年金受給者
27: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:44:12.83 ID:F4Msn4bx0
読点、句読点をまともにつけられない奴は文章をまともに書けない
従って字も汚いというか幼い
いい歳した大人が小学生みたいな字を書くのは正直ヒク
29: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:44:50.63 ID:5mOoWeqp0
句点って息継ぎの場所だと教わったが。
今の人は息継ぎしないのか?
あと、外国人の人は句点を打つ文化がないから。(カンマやピリオドを使わない)
外国人はともかく、日本人は相手にわかりやすい区切りをつけようとした。
相手を思いやる文化が廃れたら、そりゃあ句点も句読点もつかわんわなw
30: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:45:12.51 ID:UBZUMy960
逆じゃね?
若い世代の文章に読点が欠落してると考える
手書の機会が減って意識が変わってきてるんだろうけどさ
32: 看護情報交流 2021/07/06(火) 11:45:20.27 ID:QQzcioU80
読点打たないと誤解される文章になるときあるだろ
見直ししてたら読点打ちたくなるぞ